Skip to content
*protected email*
Nathan Parcaroli-Ruiz
Game localization specialist
Nathan Parcaroli-Ruiz
Game localization specialist
English
Français
Translations
Personal projects
Search for:
Translations
Home
  /  
Translations
French localization of Hero's Hour, a Heroes of Might & Magic-like.
French localization of KAKU: Ancient Seal, an action-platformer with lots of dialogs.
French localization of Aquatico for publisher Overseer Games. A sci-fi city-builder with complex game systems.
French translation of Ozymandias, a fast-paced 4X with multiplayer. Lots of historical and geographical terms, and lots of poetry.
French translation of Terraformers, a strategy game/city-builder developed by Asteroid Lab.
French translation of Terrorbane, an adventure game developed by BitNine Studio. Full of references and puns.
English translation of Invitationem, an old-school horror game, for Julien Bartholini.
French translation of Quest of Wizard, an action game/platformer, for Whisper Games.
French translation of Patron, a survival city-builder developed by Overseer Games.
English proofreading for a VR exploration game by Unlimited Fly Games.
Pretty complex proofreading/translation project, full of puns, for Transolar Games. Adventure game by the creators of Quest for Glory.
English translation of a game demo by developer Nice Penguins. Day by day management of a character recently diagnosed with cancer.
© Cute animation by Erik Gilbert ( https://erikgilbert.webflow.io )